The topic of subtitles for ELT learners is still being wrestled with. Learners have different requirements of such a tool, dependent on their ability. Here, Elena Deleyto La Cruz summarises how subtitles influence learners' abilities to comprehend and interact with authentic video.